Rev Dr Luke CHEUNG
Wilson Chow Professor (Biblical Studies)
Luke.Cheung@cgst.edu
| BSc | University of Saskatchewan | |
| 理學士 | 沙省大學 | |
| MDiv | China Graduate School of Theology | |
| 道學碩士 | 中國神學研究院 | |
| ThM | Australian College of Theology-Moore Theological College | |
| 神學碩士 | 摩亞神學院 | |
| PhD | University of St. Andrews | |
| 哲學博士 | 聖安德魯大學 |
新約書卷：馬太福音、希伯來書、雅各書、彼得前書、彼得後書、猶大書
早期猶太教
基督教起源
舊約典外文獻
張略博士曾任中學教師，後蒙召進入中國神學研究院修讀道學碩士課程；1987年負笈澳洲，主修新約研究，兩年後學成歸來，加入中國神學研究院任教；1995至1999年再度前往海外深造，到英國攻讀哲學博士課程，專研新約。他對保羅書信以外的新約書卷及兩約之間的文獻鑽研甚深，且著述甚豐。著有《雅各書註釋》、《希伯來書、大公書信與啟示錄要領》（合著），以及《使徒教父著作》（審校）。
張博士認為神學訓練是生命建立生命，神學院不僅要傳授聖經知識和牧養技巧，亦應注重生命的塑造。這對老師來說，挑戰重大，因為老師本身也要不斷成長；然而，這也正是在中國神學研究院事奉的蒙福之處。張博士清楚看到神學教育必須與教會實況配合，多年來一直堅持兼顧教會的牧養工作，對神學訓練與牧職事奉的融會貫通有深切體會；1991年由金巴崙長老會按立為牧師。
-
“Do you still not understand?” – Mark 8:21 (OCT-DEC 2020)
-
A NEW MILESTONE OF EDUCATION - From Greco-Roman and Jewish Education to Church Education (APR-JUN 2018)
-
A Continuing Ministry (JAN-MAR 2014)
-
繼往開來的服侍 (2013年11月至12月)
-
Integrity (JUL-SEP 2012)
-
誠信 (2012年5月至6月)
-
Spiritual Formation at CGST (OCT-DEC 2011)
-
「中神」之靈命培育 (2011年9月至10月)
-
Reflections on three sayings of Jesus on the Cross according to the Gospel of Luke (APR-JUN 2010)
-
路加福音十架三言的省思 (2010年3月至4月)
-
專著
-
《提多書—立於恩典的健全生命》（明道研經業書）。香港：明道出版社，2019。
-
《彼得後書、猶大書》。天道聖經註釋。香港：天道出版社，2015。
- 《雅各書註釋》。聖經研究叢書。香港：基道，2008。
-
The Genre, Composition and Hermeneutics of the Epistle of James. Paternoster Biblical and Theological Monographs. Carlisle: Paternoster, 2003. Reprint, 2004; Eugene: Wipf & Stock Publishers, 2007.
-
合著
-
Luke L. Cheung and Andrew B. Surgeon, James: A Pastoral and Contextual Commentary, Asia Bible Commentary (Carlisle: Langham Global Library, 2019)
- 《希伯來書、大公書信與啟示錄要領》。聖經通識叢書。香港：基道，2010。
- 《馬可福音析讀：奔走風塵的僕人》。聖經通識叢書。香港：基道，2003。
- 《新約歷史與宗教文化導論》。聖經導論叢書。香港：基道，2002。
- 《聖經正典與經外文獻導論》。聖經導論叢書。香港：基道、國際聖經協會，2001。
- 《福音書與馬可福音導論》。聖經導論叢書。香港：基道、國際聖經協會，2000。
- 《彼得前書》。天道聖經註釋。香港：天道，1997。
-
書內專文
-
Luke L. Cheung and Kelvin C. L. Yu, "The Genre of James: Diaspora Letter, Wisdom Instruction, or Both?" in Reading the Epistle of James: A Resource for Students, edited by Eric F. Mason and Darian R. Lockett (Atlanta: SBL, 2019), pp.87-98.
-
〈「愛你的仇敵」－－作世代和平之子〉，收《迎向政治的呼召》（雷競業、辛惠蘭合編）香港：香港基督徒學生福音團契，2017，頁19-35。
-
〈汪維藩的聖經論及一般詮釋學〉。收《更夫志，赤子心—汪維藩思想與事工之研究》，姚西伊、宋軍編，頁141-52。中國基督教史研究叢書。香港：基督教中國宗教文化研究社，2015。
- 〈普通書信〉。收《給我作見證的就是這經：聖經研究導引》，周永健編，中國神學研究院普及神學叢書，頁245-69。香港：中神，2012。
- 〈耶穌口述傳統的傳流與留存〉。收《聖經與文學闡釋》，2002年全國經典闡釋與文化傳播學術研討會論文集（中國開封2002），梁工、盧龍光編，頁295-307。北京：人民文學，2003。
-
〈普通書信〉。收《聖經研究導引》，周永健編，頁201-19。香港：中神，2003。
- 〈抗衡文化的智慧──雅各書「兩面派」的觀念〉。收《生命的學問──中國神學研究院銀禧院慶文集》，余達心編，頁141-62。香港：中神，2001。
- 〈教會是否文化的先鋒〉。收《我愛我主教會──華人教會當今課題集思》，陳熾彬編，頁221-31。華人教會路向叢書。香港：中神，1993。
-
期刊專文
-
〈聖靈的洗：回應五旬宗學者孟儒博〉。《中國神學研究院期刊》，第55期（2013年7月）：131-141。
-
〈耶穌愛仇敵的教訓與和諧社會〉。《中國神學研究院期刊》，第50期（2011年1月）：21-44。
- 〈雅各書：使人完全的智慧〉。《山道期刊》，第8期（2005）：47-55。
-
〈新約倫理初探〉。《中國神學研究院期刊》，第35期（2003）：43-64。
-
〈五旬宗的釋經初探〉。《中國神學研究院期刊》，第33期（2002）：97-116。
- 〈新約中的釋經〉。《中國神學研究院期刊》，第24期（1998）：217-37。
-
〈約翰福音中的婦女〉。《中國神學研究院期刊》，第18期（1995）：89-123。
-
〈約翰福音中的聖靈〉。《中國神學研究院期刊》，第14期（1993）：89-146。
-
〈約翰福音中神蹟與信心的關係〉。《中國神學研究院期刊》，第11期（1991）：78-123。
-
其他
-
黃錫木 主編。高陳寶嬋 等譯。黃錫木、張略 審校。《使徒教父著作》。基督教經典譯叢。北京：三聯書店，2013。
-
"Faithfulness," "Integrity" and "Temptation" in Dictionary of Scripture and Ethics, edited by J. B. Green, et al (Grand Rapids: BakerAcademic, 2011).
- 〈哈西典人〉、〈法利賽人〉、〈撒都該人〉、〈愛色尼人〉、〈奮銳黨和其他激進派〉、〈撒馬利亞人〉。收《聖經通識手冊》，羅慶才、黃錫木編。香港：基道，2005。
- 〈正典鑒別學〉、〈社會科學鑒別學〉、〈彌賽亞、基督〉、〈天使〉、〈撒但、魔鬼〉、〈上帝的旨意〉、〈施洗約翰〉、〈恩賜〉。收《聖經通識手冊》，羅慶才、黃錫木編。香港：基道，2005。
-
書籍評論
-
〈啟示文學與終末論：評祝熊祥博士的《末後的事》卷一〉。《華神期刊》，第11期（2020年12月）：149-161。
- 〈基督教典外文獻──舊約篇〉。《中國神學研究院期刊》，第37期（2004年7月）：217-35。
- 〈基督教典外文獻──新約篇〉。《中國神學研究院期刊》，第34期（2003年1月）：217-23。
