¯« ¾Ç °Ê ºA
·í ¥N ¼Ú ¬ü ¯« ¾Ç ÁÍ ¦V

¾G ¶¶ ¨Î

¥» ¤å ¥u ¨Ñ ºô ¤W ¾\ Ū ¡A ½Ð ´L ­« §@ ªÌ ª© Åv ¡A
¤Á ¤Å ±N ¦¹ ¤å ³¹ ¦C ¦L ©Î Àx ¦s ¦Ü ¹q ¸£ ¤¤ ¡C

 

­¶­º ´Á¥Z¥D­¶ ´Á¥Z¥Ø¿ý ´Á¥Z¼¼­n
¡]­^¤å¡^
´Á¥Z
­qÁÊªí®æ
¤¤¯«¥D­¶

¡@ ¡@ ¤µ ¦~ ¤G ¤ë ¤Ü ¤@ ¦Ü ¤Ü ¤G ¤é ¡A ¤¤ °ê ¯« ¾Ç ¬ã ¨s °| Á| ¿ì ¤F ¨â ¦¸ ±M ÃD Á¿ ®y ¡A Á¿ ­û ¬O §õ §Ó Ħ ±Ð ±Â ¡]Prof. Dietrich Ritschl¡^ ¡C §õ ±Ð ±Â ¬O ¼w °ê ®ü ¼w ³ù ¤j ¾Ç ¨t ²Î ¯« ¾Ç ±Ð ±Â ­Ý ¸Ó ®Õ ªº ´¶ ¥@ ±Ð ¨ó ¥D ¥ô ¡A ¨Ã ¦³ ¦h ¦~ ªª ·| ©M ¤ß ²z ªv Àø ¸g Åç ¡C ­º ¤Ñ Á¿ ®y ªº ÃD ¥Ø ¬° ¡u·í ¥N ¼Ú ¬ü ¯« ¾Ç ÁÍ ¦V¡v ¡A ²Ý ¤é ¬° ¡u¤ß ²z ªv Àø »P »² ¾É ªº Ãö «Y ¼Ò ¦¡¡v ¡A °Ñ ¥[ ªÌ ¦X ¦@ ¤G ¦Ê ¦h ¤H ¡C µ§ ªÌ ªY ³{ ¨ä ·| ¡A ¥X ®u ¤F ­º ¤Ñ ªº Á¿ ®y ¡A ¨Ã ¦³ ©¯ §@ ¬° ·í ¤é ªº ¦^ À³ Á¿ ­û ¡A ²` ı §õ ±Ð ±Â »á ¯à È× ¹º ¥X ·í ¥N ¼Ú ¬ü ¯« ¾Ç ªº ºë Åè ©Ò ¦b ¡A ­È ±o Ãö ¤ß ´¶ ¥@ ¯« ¾Ç °Ê ºA ªº Ū ªÌ ª` ·N ¡A ¦] ¦¹ ÂÔ ´N ­º ¤Ñ Á¿ ®y §@ ¤@ §ã ­n ³ø ¾É ¡A ¦P ®É ¤À ¨É ¤@ ¤U µ§ ªÌ ªº ¦^ À³ ¡C

¡@ ¡@ §õ ±Ð ±Â ªº ºt »¡ ¥D ­n ¬O ±q ¾ú ¥v ©M ¤å ¤Æ ¨¤ «× ¡A ±´ ¨s ªñ ¥N ¯« ¾Ç ªº »· ªñ ¦] ¥Ñ ¡C ¥L ¦Û ¤Q ¤» ¥@ ¬ö ½Í °_ ¡A «ü ¥X ·í ®É ©v ±Ð §ï ­² ¤Î ©v ¬£ ¥¿ ²Î ¥D ¸q ªº ¥X ²{ ¡A ¥H ¦Ü ¤Q ¤C ¥@ ¬ö ²z ©Ê ¥D ¸q ¡A ¤Q ¤K ¥@ ¬ö ½Ã ´µ ²z ¹B °Ê ¡B ·q °@ ¥D ¸q ¡B ±Ò »X ¹B °Ê ¡B ªk °ê ¤j ­² ©R µ¥ ³s ¦ê ¹B °Ê »P «ä ¼é ¡A «P ¦¨ ¤F ¦Û µM ¯« ½× ªº ¿³ °_ ¡C ¤Î «á ¤Q ¤E ¥@ ¬ö °ê ®a ¥D ¸q ²± ¦æ ¡A ¶i ¤Æ ½× ¾_ ¾Ù ¥@ ¬É ¡A ¯« ¾Ç ¬É ¥X ²{ ¦Û ¥Ñ ¬£ »P «O ¦u ¬£ ¾À ÂS ¤À ©ú ªº ²{ ¶H ¡A ¦P ®É °¨ §J «ä ¥D ¸q ±U °_ ¡A ¼Ú ¬w µo ¥Í ªÀ ·| ¥D ¸q ­² ©R ¡A ¥H ¦Ü ¥» ¥@ ¬ö ªì ¥þ ²y ¸g ¾ú ¤F ¨â ¦¸ ¥@ ¬É ¤j ¾Ô ¡K ¡K ¡A ºØ ºØ ¾ú ¥v ¦] ¥Ñ ¬° ªñ ¥N ¯« ¾Ç ¯d ¤U ¤£ ¥i ¿i ·À ªº ²ª ¸ñ ¡C §õ ±Ð ±Â °l ¥» ·¹ ·½ ¤§ ¾l ¡A ¤O ÃÒ ·í ¥N ¯« ¾Ç ¨Ã «D ¯Â ¬° ©v ±Ð §ï ­² ªº ²£ ª« ¡C §@ ¬° «á ±Ò »X ¤H ¡A §Ú ­Ì §¡ À¹ µÛ ±Ò »X ²´ Ãè ¬Ý ¨Æ ª« ¡C

¡@ ¡@ §õ ±Ð ±Â ¶i ¤@ ¨B ­å ªR ¡A ¤G ¤Q ¥@ ¬ö ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¥H «e ¡A ¯« ¾Ç ³õ ´º ÁÙ ¥i ¥H ¾Ç ¬£ ¤Î ¨ä ¥N ªí ¤H ª« °Ï ¤À ¡A ¦p ¤Ñ ¥D ±Ð ¡B ¸ô ¼w ©v ¡B ¤Ú ¯S ©M ¼ï ÀN µØ ¡B ¥§ ¥¬ º¸ ¥S §Ì ¡B ¸t ¤½ ·| ¡B ¦s ¦b ¥D ¸q ©M ¥¬ ¯S °Ò ©M ³Á «¶ §Q µ¥ ¡A ¦Ó ¥B ¦U ¾Ç ¬£ §¡ ¦³ ¨ä ¯S ¦â ¡C µM ¦Ó ¸ó ¶i ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¡A ©Ô ¤B ¬ü ¬w ¸Ñ ©ñ ¯« ¾Ç ¡B ¬F ªv ¯« ¾Ç ¡B °ü ¸Ñ ¯« ¾Ç µ¥ §¡ ¹ï ³o ¨Ç ¾Ç ¬£ §@ ¥X ¥þ ­± §å §P ¡A ¥[ ¤W ¬ì ¾Ç ­õ ¾Ç ¹ï ²z ½× ÀË ÃÒ ªº ­n ¨D ¡A ¥H ¤Î »y ¨¥ ­õ ¾Ç ªº ½è ºÃ ¡A ¥O ³o ¨Ç ¾Ç ¬£ µL ¤O ©Û ¬[ ¡A ¥u ¦n ¤@ ¤@ ¤U ¥x ¡C

¡@ ¡@ ©õ ¤é ¾Ç ¬£ ¬É ½u º¥ ÁÍ ¼Ò ½k ¡A ¦Û ¥Ñ ¬£ ©M «O ¦u ¬£ ªº ¤À §O ¤w Âà ¨ì ¥t ¤@ ¼h ¦¸ ¡C ·í ¤µ °ò ­n ¥D ¸q ±U °_ ¡A «o ÂA »P ¸t ¸g ¯« ¾Ç ¤Î ¨t ²Î ¯« ¾Ç ¹ï ¸Ü ¡C ·í ¥N ¯« ¾Ç ªº ¹ï ¸Ü ¹ï ¶H ¥] ¬A ¦Û µM ¬ì ¾Ç ¡B ¥Í ª« ¬ì ¾Ç ©M ©v ±Ð ¾ú ¥v ¾Ç ¡A «á °_ ¤§ ¨q ¦p «D ¬w ¡B «n ¬ü ¬w ©M ¨È ¬w ªº ¸Ñ ©ñ ¯« ¾Ç ¡A ¦b ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¤j ©ñ ²§ ±m ¡C ¼w °ê «h Ãö ª` ¾ú ¥v »P «H ¥õ ¡]¼ï ¯à §B , W. Pannenberg¡^ ¡B ¬ß ±æ »P ¸Ñ ©ñ ¡]²ö ¯S °Ò , J. Moltmann¡^ ©M ¤Ú ¯S ¡]K. Barth¡^ »P Á¿ ¹D ¾Ç ¡C ­^ °ê «h ¦³ ª÷ °ª ¹ç ¡]Colin Gunton¡^ ©Ó ±µ §ù ­Û ´µ ¡]T. F. Torrance¡^ ¡A ¸t ¤½ ·| ¥v ¨Î ¡] Stephen Sykes¡^ ¤´ ±j ½Õ ¯u ²z ¤º ¦b ©ó ë §i »P Æg ¬ü ¤¤ ¡C ¬ü °ê ªº ÃC ®õ ¥Ó ¡]J. Gustafson¡^ ®v ©Ó ¥§ ¥¬ º¸ ¥S §Ì (H. Richard Niebuhr and Reinhold Niebuhr) ¡C °£ ¦¹ ¥H ¥~ ¡A «Ø °ò ©ó ¸t ¸g ¯« ¾Ç ªº «Ø ºc ©Ê ¯« ¾Ç ¡]constructive theology¡^ ¡A ¨Ã ±Ô ¨Æ ¯« ¾Ç ¡]narrative theology¡^ ¡B »y ¨¥ ªº Áô ³ë ©Ê ¡B ´¶ ¥@ ±Ð ¨ó ¹B °Ê µ¥ µ¥ ¡A ¬Ò ³v ¤@ ¨B ¤W ¯« ¾Ç »R ¥x ¡A ¶} ³Ð ¦Ê ªá »ô ©ñ ªº §½ ­± ¡A ¨Ã ¥H ¶} ©ñ ªº ºA «× ©¼ ¦¹ ¹ï ¸Ü ¡C

¡@ ¡@ µ§ ªÌ ¹ï §õ ±Ð ±Â ªº ¬} ¨£ ¬Æ ªí ªY ½à ¤Î ÃÙ ¦P ¡C µ§ ªÌ ¥ç ¹Á ¸Õ ¬° ·í ¤µ ¯« ¾Ç ¬É ¦Ê ®a ª§ »ï ªº ´º ¶H °l ¥» ·¹ ·½ ¡A ¾ã ²z ¥X ¤@ ®M ¯ß µ¸ ¡A ¨Ã ¥H «á ²{ ¥N (postmodernity) ¬° ©w ¦ì ÂI ¡C «á ²{ ¥N ¹ï ²{ ¥N «ä ¼é ¡]modernity¡^ ´£ ¥X ¥þ ­± §å §P ¡A ¦] ¤£ º¡ ²{ ¥N «ä ¼é §â ²{ ¹ê ¥þ ½L ²z ©Ê ¤Æ ¡B ©â ¶H ¤Æ ¡B »ô ¤@ ¤Æ ¡A ±q ¦Ó ¥h °£ ²{ ¹ê ªº ¾ú ¥v ©Ê ¡B ½Æ Âø ©Ê ¡B ¸à ÄÀ ©Ê ¡B ®t ²§ ©Ê ©M ¹ñ ·s ©Ê ¡C µ§ ªÌ ¹Á ¸Õ ±N ·í ¥N ¯« ¾Ç ¹ï «á ²{ ¥N ªº ¦^ À³ Âk ¯Ç ¬° ¥H ¤U ¤­ ¤j Ãþ «¬ ¡R

¡@ ¡@ ²Ä ¤@ Ãþ ¬O ±q ¶i µ{ ­õ ¾Ç ­l ¥Í ªº ¶i µ{ ¯« ¾Ç ¡A «Ø ºc °Ê ºA ©M ¶} ©ñ ªº §Î ¤W ¾Ç ¥H ²[ »\ ²{ ¥N «ä ·Q ©Ò ¤£ ¯à ¤Î ªº ²{ ¹ê ¡A ¬G ¥i ºâ ¬O §â ²{ ¥N ²z ©Ê ¶i ¤@ ¨B ±À ®i ªº ¯« ¾Ç ¦^ À³ ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤G Ãþ ¬O ¸Ñ ºc ¯« ¾Ç ¡C ¥¦ §¹ ¥þ ±µ ¨ü «á ²{ ¥N ¹ï »y ¨¥ ªº §å §P ¡A ¥h °£ ²Å ¸¹ «ü ¯A ªº ¹ï ¶H ¡A ±N ¯« ¾Ç Âà ¤Æ ¬° ¤Ï ¯« ¾Ç ¡]a/theology¡^ ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤T Ãþ ¬O «á ¦Û ¥Ñ ¯« ¾Ç ¡]post-liberal theology¡^ ¡A ¤S ºÙ ­C ¾| ¾Ç ¬£ ¡C ³o ¾Ç ¬£ «ü ¥X ¤H ³Q «ª ©ó ªÀ ·| ¡X ¤å ¤Æ ¡X »y ¨¥ ªº ¥Í ¬¡ ¥@ ¬É ¡A ¦Ó ¤£ ¦P ªº ¥Í ¬¡ ¥@ ¬É µL ªk ©¼ ¦¹ ·¾ ³q ¡C ¥¦ ­Ì ¦U ¦³ ¦Û ¨­ ªº §P §O ·Ç «h ¡A ¨Ã ¤£ ¾A ¥Î ©ó ¹ï ¤è ªº ¥@ ¬É ¡C ¬G «H ¥õ µL ¶· ³Q ¤½ ¶} ¼f ®Ö ¡A ¥ç µL ªk ¥H ¸t ¸g ¥H ¥~ ªº ·Ç «h §P §O ¯u °° ¹ï ¿ù ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¥| Ãþ ¬O ­× ¥¿ ¯« ¾Ç ¡]revisionist theology¡^ ¡A ¤S ºÙ ªÛ ¥[ ­ô ¾Ç ¬£ ¡C ³o ¾Ç ¬£ µø ¯« ¾Ç ¬° ¤@ ¾Ç ³N ©Ê ¬ã ¨s ¡A ¤@ ¤Á ªº «Å ºÙ §¡ «Ý ¤½ ²³ »{ ¥i ¡A ¨Ã »{ ¬° ¡u´M °Ý ¸s Åé¡v ¡]community of inquiries¡^ ªº ¤@ ­P »{ ¥i ¬O ¹F ­P ¯u ²z ¤§ ³~ ¡C ¯« ¾Ç »P ¨ä ¥L ¾Ç ¬ì ªº ¬Û ¤¬ §å §P ©Ê ³s ô ¬O ¤½ ¶} ¼f ®Ö ¤§ ªù ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤G ¦Ü ¥| Ãþ ªº ¯« ¾Ç §¡ ¤Ï ¹ï °ò ¦ ¥D ¸q ¡]foundationism¡^ ¡A ¥ç §Y §_ ©w ¥ô ¦ó ¨È °ò ¦Ì ¼w ÂI ªº ¦s ¦b ¡C

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó ²Ä ¤­ Ãþ ¦^ À³ ¡A ¬O ¨ã ¾ú ¥v ·N ÃÑ ªº °ò ¦ ¥D ¸q ¯« ¾Ç ¡]foundational theology with historical consciousness¡^ ¡C ³o Ãþ «¬ ¯« ¾Ç Áö »{ ¬° ¤Ï °ò ¦ ¥D ¸q ¡]anti-foundationism¡^ ¥u ·| ¾É ¦V ¦º ­J ¦P ¡A ¦ý «o ªÖ ©w ¸ó ¬ì »Ú §å §P ªº »ù ­È ¡A »{ ¬° «D ¸t ¸g ±Ô ¨Æ ¤] ¥i ¼á ²M ¹ï °ò ·þ ±Ð «H ¥õ ªº ²z ¸Ñ ¡C µM ¦Ó ¥¦ «o ªÖ ©w °ò ·þ ±Ð «H ¥õ ¨ã ¡uÀu ¥ý ©Ê ±Ô ¨Æ¡v ¡A ºÖ ­µ ¥i §@ ¬° µû »ù ¨ä ¥L ±Ô ¨Æ ªº ·Ç ÷ ¡C ¤Ú ¯S ªº ¸t ¹D ¯« ¾Ç ¡B ©Ô ¯Ç ¡]K. Rahner¡^ ªº ¶W Åç ¯« ¾Ç ¡B «n ¬ü ©M ¶Â ¤H ¯« ¾Ç ¡B ¬F ªv ¯« ¾Ç ©M ¤¤ ±e ªº °ü ¸Ñ ¯« ¾Ç µ¥ §¡ ¥i ¼· Âk ¨ä ºX ¼m ¤§ ¤U ¡C

¡@ ¡@ ²{ ¥N «ä ¼é «Ø ¥ß °_ ¥» Åé ½× ¡B ¯u ²z Æ[ ¡B ¸à ÄÀ ¾Ç ©M »y ¨¥ ¾Ç ªº ¥| ¤j °} Àç ¡A «á ²{ ¥N «ä ¼é «o ¹ï ¤§ ¥[ ¥H ¸Ñ ºc ¡A ¦Ó ¤W ­z ¤­ Ãþ ¯« ¾Ç ¦^ À³ «h ¹Á ¸Õ ¬° ¤§ §@ ­« ºc ªº ¥\ ¤Ò ¡C ¤­ Ãþ ¯« ¾Ç ¦³ ¦p ¥ú ÃÐ ¤W ªº ¤­ ­« ¦â ½u ¡A ¦b ¥ß ³õ ¤W ¦³ ¥þ µM »{ ¦P «á ²{ ¥N ªº ¡A ¤] ¦³ ¥þ µM »{ ¦P ²{ ¥N «ä ¼é ªº ¡C ¥H ¤W ªº °Ï ¤À ¡A ©Î ¥i ¬° ·í ¥N ¯« ¾Ç ªº ´º Æ[ ´£ ¨Ñ ²z ¸ô ¡A ¿ë §O ¤è ¦V ¡C

 

­¶­º ´Á¥Z¥D­¶ ´Á¥Z¥Ø¿ý ´Á¥Z¼¼­n
¡]­^¤å¡^
´Á¥Z
­qÁÊªí®æ
¤¤¯«¥D­¶

Last Updated: August 26, 1997.