中神期刊第二十三期
《迎向回歸﹕身分與承擔》

CGST Journal Issue No. 23
"Beyond 1997: National Identity and Commitment"

序

　 　 九 七 回 歸 ， 港 人 經 歷 身 分 轉 變 。 對 很 多 人 來 說 ， 這 轉 變 帶 來 不 少 困 惑 與 掙 扎 。 認 同 中 國 究 竟 意 味 著 甚 麼 ？ 愛 國 蘊 含 著 甚 麼 意 義 ？ 就 這 些 問 題 ， 港 人 複 雜 的 感 受 自 不 待 言 。 同 時 ， 港 人 也 有 自 己 的 憂 慮 ， 知 道 自 己 的 限 制 。 在 一 國 兩 制 的 定 位 下 ， 港 人 對 中 國 的 關 注 以 至 委 身 承 擔 ， 應 取 甚 麼 樣 的 態 度 ？

　 　 面 對 這 些 問 題 ， 教 會 信 徒 其 實 與 廣 大 市 民 無 異 ， 有 著 相 同 的 困 惑 與 掙 扎 。 教 牧 應 如 何 幫 助 他 們 面 對 這 處 境 ， 積 極 地 確 立 身 分 ， 並 以 此 作 起 點 ， 探 索 對 香 港 、 中 國 承 擔 的 取 向 ？ 這 的 確 是 牧 養 的 需 要 。 有 見 及 此 ， 中 國 神 學 研 究 院 中 國 文 化 研 究 中 心 於 九 七 年 五 月 五 日 至 六 日 舉 辦 了 一 個 教 牧 研 討 會 ， 以 「 身 分 定 位 與 承 擔 定 向 」 為 題 ， 邀 得 百 多 位 資 深 牧 者 參 與 。

　 　 研 討 會 以 從 社 會 學 角 度 看 族 群 身 分 開 始 ， 進 而 探 討 在 近 代 歷 史 中 ， 港 人 對 中 國 承 擔 的 具 體 案 例 ， 以 之 作 為 借 鏡 。 其 後 研 討 從 廣 闊 的 視 野 轉 到 信 仰 群 體 的 反 省 與 回 應 ， 以 祈 幫 助 教 牧 同 工 ， 引 發 討 論 、 反 思 ， 並 探 索 適 切 的 神 學 架 構 作 為 確 立 身 分 及 承 擔 定 向 的 指 引 。

　 　 在 研 討 會 中 ， 出 席 的 教 牧 同 工 非 常 積 極 地 參 與 討 論 ， 可 見 所 討 論 的 問 題 實 是 他 們 所 關 切 的 。 現 選 取 其 中 部 分 論 文 作 為 今 期 期 刊 之 主 題 文 章 ， 讓 廣 大 讀 者 也 能 分 享 到 研 討 會 的 成 果 。

余達心

一九九七年七月

王 家 英

　 　 出 生 及 成 長 於 香 港 。 一 九 八 一 年 中 學 預 科 畢 業 後 赴 加 拿 大 留 學 ， 一 九 九 二 年 獲 緬 尼 吐 巴 大 學 （ University of Manitoba） 頒 授 社 會 學 博 士 學 位 ， 同 年 回 港 擔 任 香 港 中 文 大 學 香 港 亞 太 研 究 所 研 究 統 籌 員 。 學 術 興 趣 主 要 包 括 港 台 社 會 政 治 發 展 、 兩 岸 關 係 及 社 會 政 治 理 論 研 究 。 著 有 《 台 灣 民 主 化 與 兩 岸 互 動 》 、 《 大 中 華 的 理 想 與 現 實 》 、 《 香 港 政 治 與 中 國 民 主 化 問 題 》 、 《 台 灣 政 治 與 中 國 統 一 問 題 》 。 編 有 《 兩 岸 四 地 的 互 動 整 合 》 （ 與 孫 同 文 合 編 ） 、 The 1995 Legislative Council Election in Hong Kong（ 與 劉 兆 佳 、 關 信 基 、 雷 競 璇 合 編 ） 。 論 文 散 見 於 《 台 大 社 會 學 刊 》 、 《 政 治 科 學 論 叢 》 、 《 選 舉 研 究 》 、 《 中 國 行 政 評 論 》 、 《 亞 洲 研 究 》 、 《 二 十 一 世 紀 》 、 Issues and Studies、 Nations and Nationalism、 China Review、 The Other Hong Kong Report， 以 及 本 地 之 報 章 及 期 刊 等 。

劉 紹 麟

　 　 香 港 中 文 大 學 社 會 學 哲 學 碩 士 。 曾 任 職 《 現 代 日 報 》 中 國 版 記 者 ， 城 市 大 學 當 代 中 國 研 究 中 心 研 究 助 理 ， 民 主 黨 立 法 局 議 員 秘 書 處 行 政 主 任 ； 現 為 中 國 神 學 研 究 院 中 國 文 化 研 究 中 心 助 理 研 究 員 。 曾 以 「 若 沖 」 、 「 守 沖 」 筆 名 及 真 實 姓 名 在 報 章 及 刊 物 發 表 時 事 評 論 文 章 。

李 金 強

　 　 國 立 澳 洲 大 學 (Australian National University) 博 士 ， 香 港 浸 會 大 學 歷 史 系 副 教 授 ， 香 港 中 國 近 代 史 學 會 會 長 。 著 有 A Brief Report on Conferences on China's 1911 Revolution: Two Important Issues 1961-1982； 《 區 域 研 究 ﹕ 清 代 福 建 史 論 》 、 《 胡 禮 垣 》 、 《 基 督 教 改 革 者 ： 黃 乃 裳 與 清 季 改 革 運 動 》 等 書 文 。

梁 家 麟

　 　 香 港 出 生 、 成 長 。 香 港 中 文 大 學 中 國 文 化 研 究 哲 學 博 士 ， 加 拿 大 維 真 神 學 院 道 學 碩 士 。 建 道 神 學 院 歷 史 與 神 學 教 授 、 學 術 副 院 長 ， 兼 基 督 教 與 中 國 文 化 研 究 中 心 主 任 。 著 有 書 籍 二 十 餘 種 ， 論 文 二 十 篇 ， 包 括 《 福 臨 中 華 — — 中 國 近 代 教 會 史 十 講 》 、 《 廣 東 基 督 教 教 育 （ 1807— — 1953年 ） 》 、 《 五 十 年 代 三 自 運 動 的 研 究 》 （ 合 著 ） 、 《 吳 耀 宗 三 論 》 、 《 徘 徊 於 耶 儒 之 間 — — 中 國 教 會 史 論 文 集 》 等 。

雷 建 華

　 　 美 國 恩 典 神 學 院 道 學 碩 士 、 神 學 碩 士 、 神 學 博 士 。 曾 於 耶 路 撒 冷 聖 地 研 究 學 院 及 聖 經 資 源 研 究 中 心 深 造 ， 並 任 聖 經 資 源 研 究 中 心 客 座 講 師 及 聖 地 考 察 團 導 師 ； 現 為 中 國 神 學 研 究 院 副 教 授 。

江 丕 盛

　 　 新 加 坡 大 學 榮 譽 理 學 士 ， 中 國 神 學 研 究 院 道 學 碩 士 ， 蘇 格 蘭 阿 伯 丁 大 學 哲 學 博 士 。 曾 任 職 新 加 坡 國 防 部 武 裝 部 隊 ， 以 及 電 腦 資 訊 界 、 金 融 界 ， 亦 曾 任 新 加 坡 三 一 神 學 院 講 師 、 香 港 浸 會 大 學 應 用 倫 理 學 研 究 中 心 研 究 員 ， 以 及 北 京 大 學 （ 宗 教 學 系 、 哲 學 系 外 國 哲 學 研 究 所 ） 訪 問 教 授 。 現 任 浸 會 大 學 宗 教 及 哲 學 系 副 教 授 、 國 際 改 革 宗 與 東 正 教 會 神 學 對 談 委 員 會 成 員 、 加 拿 大 《 維 真 學 刊 》 顧 問 編 輯 。

余 達 心

　 　 福 樂 神 學 院 道 學 碩 士 、 神 學 碩 士 ， 牛 津 大 學 哲 學 博 士 ， 普 林 斯 頓 神 學 研 究 中 心 院 士 。 曾 任 浸 會 大 學 宗 哲 系 主 任 ， 現 任 中 國 神 學 研 究 院 副 院 長 。 近 著 有 《 基 督 教 發 展 史 新 釋 》 。

周 兆 真

　 　 信 義 宗 神 學 院 道 學 學 士 、 道 學 碩 士 ； 瑞 典 烏 布 撒 拉 大 學 （ Uppsala University） 新 約 聖 經 神 學 博 士 。 曾 牧 會 多 年 ， 現 為 信 義 宗 神 學 院 助 理 教 授 。

周 永 健

　 　 香 港 大 學 理 學 士 ， 美 國 威 斯 敏 斯 特 神 學 院 道 學 學 士 ， 普 蘭 代 斯 （ Brandeis） 大 學 文 學 碩 士 、 哲 學 博 士 ， 專 攻 地 中 海 學 ； 資 深 神 學 教 育 工 作 者 ， 曾 於 亞 洲 、 北 美 、 歐 洲 等 地 講 學 ， 經 驗 豐 富 。 現 為 中 國 神 學 研 究 院 院 長 及 聖 經 科 教 授 。

鄭 順 佳

　 　 加 拿 大 滿 地 可 麥 基 爾 大 學 工 程 學 士 ， 協 同 大 學 電 腦 碩 士 ， 中 國 神 學 研 究 院 道 學 碩 士 ， 美 國 普 林 斯 頓 神 學 院 神 學 碩 士 ， 柏 克 萊 聯 合 神 學 研 究 院 神 學 博 士 。 現 任 中 國 神 學 研 究 院 助 理 教 授 。